Transsiberian back to black

Ce qui est mal : arracher les boucles d oreilles des lobes d une femme inconnue ; les draps trempés le matin au réveil ; boire de la vodka chaude dans une cage d escalier ; voler de l argent à ses amis et connaissances ; taper sur la tête d un retraité avec un pied de tabouret ; donner un chat à l écorcheur de la tannerie en échange de deux biffetons ; se draper dans un store et tomber du deuxième étage ; se piquer avec une seringue aux graduations effacées trouvée dans la rue ; faire chauffer dans une cuillère de la neige sale et poudreuse ; cracher ses dents dans l évier ; balancer d une voiture un copain en surdose dans un tas de neige, avant de revenir pour bien l enfouir, histoire qu on ne le retrouve qu au printemps ; faire les poches dans un vestiaire d école ; donner un rendez-vous à un ami d enfance et mourir.

Sous cette référence au tube d Amy Winehouse, un peu moins de vingt récits situés dans le Saint-Pétersbourg d aujourd hui racontent la vie quotidienne tragi-comique d un camé. Sans illusion. sans la moindre sentimentalité inutile, ces histoires en grande partie autobiographiques font de la grande ville du nord une métropole anonyme à la beauté lépreuse et dont les palais tant vantés cachent d innombrables taudis. Au gré des situations et de leur dérapage sans contrôle, notre anti-héros trouve des solutions inespérées pour se procurer de l héroïne. Suivent des petits contes cruels sur la toxicomanie écrits par ce jeune auteur de Saint-Pétersbourg qui fut poussé par sa femme et la misère concrète du toxico à décrocher. C est aussi elle qui a fini par le convaincre de les publier. La résignation existentielle de Transsiberian back to black a séduit toute une génération de lecteurs russes.